costra

costra
f.
1 layer, crust.
2 scab, crust.
3 encrustation, incrustation.
* * *
costra
nombre femenino
1 crust
2 MEDICINA scab
* * *
noun f.
crust
* * *
SF
1) (=corteza) crust
2) (Med) scab
3) [de vela] snuff
* * *
femenino
a) (de herida) scab
b) (de suciedad) layer, coating
* * *
= crust, encrustration [incustration], scab, incrustration [encustration].
Ex. And then he had nicked himself shaving, so badly that the styptic pencil had failed immediately to do its appointed task, delaying him so that he had to wolf down his breakfast, the eggs of which had on them a crust which he hated.
Ex. After a few weeks (or days, if you have very bad encrustation) the catheter will drain less well and then block.
Ex. Blood that flows outside of a blood vessel will clot and form a scab.
Ex. The water, that trickles from it in a rivulet, leaves a white incrustation along its channel, in appearance exactly like soap suds.
----
* con costras = caked.
* en costras = caked.
* * *
femenino
a) (de herida) scab
b) (de suciedad) layer, coating
* * *
= crust, encrustration [incustration], scab, incrustration [encustration].

Ex: And then he had nicked himself shaving, so badly that the styptic pencil had failed immediately to do its appointed task, delaying him so that he had to wolf down his breakfast, the eggs of which had on them a crust which he hated.

Ex: After a few weeks (or days, if you have very bad encrustation) the catheter will drain less well and then block.
Ex: Blood that flows outside of a blood vessel will clot and form a scab.
Ex: The water, that trickles from it in a rivulet, leaves a white incrustation along its channel, in appearance exactly like soap suds.
* con costras = caked.
* en costras = caked.

* * *
costra
feminine
1 (del pan) crust
2 (de una herida) scab
3 (de suciedad) layer, coating
* * *

costra sustantivo femenino
a) (de herida) scab

b) (de suciedad) layer, coating

costra sustantivo femenino
1 Med (postilla) scab
2 (capa) crust
'costra' also found in these entries:
English:
scab
- crust
* * *
costra nf
1. [de suciedad, de tierra] layer, crust
2. [de pan] crust
3. [de herida] scab
* * *
costra
f MED scab
* * *
costra nf
1) : crust
2) postilla: scab
* * *
costra n scab

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Costra — Saltar a navegación, búsqueda Una costra es un tipo de caparazón que se forma en el suelo cuando la tierra suelta es cementada por la caliza o el yeso. Las costras calizas son comunes en las regiones subtropicales y semiáridas. Son depósitos de… …   Wikipedia Español

  • costra — sustantivo femenino 1. Capa dura que se forma sobre las heridas cuando se secan: Al rascarse se levantó la costra de la herida. Ha dicho el médico que no te puedes mojar la herida hasta que no se caiga la costra. Sinónimo: postilla. 2. Capa… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • costra — f. anat. Capa externa y sólida formada por exudado, leucocitos y células epiteliales desecadas que recubre una herida. Medical Dictionary. 2011. costra …   Diccionario médico

  • costra — (Del lat. crusta). 1. f. Cubierta o corteza exterior que se endurece o seca sobre una cosa húmeda o blanda. 2. Superficie endurecida que se forma en las llagas o granos cuando se van secando. 3. Rebanada o pedazo de bizcocho que se daba en las… …   Diccionario de la lengua española

  • costra — (Del lat. crusta.) ► sustantivo femenino 1 Corteza o recubrimiento externo que se forma en un cuerpo por depósito de algo extraño o porque se endurece o seca su propia sustancia: ■ la lluvia mojó el polvo y se formó una costra de lodo. 2 MEDICINA …   Enciclopedia Universal

  • costra — {{#}}{{LM C10750}}{{〓}} {{SynC11011}} {{[}}costra{{]}} ‹cos·tra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Capa dura que se forma en la cicatrización de una herida: • Ha tenido la varicela y tiene la cara llena de costras.{{○}} {{<}}2{{>}} Cubierta o corteza… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • costra — (f) (Intermedio) parte endurecida que rodea una cosa blanda Ejemplos: Quemé el bizcocho y se ha formado una costra en la superficie. Compró una barra de pan con costra crujiente …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • costra — s f 1 Capa endurecida que se forma sobre la superficie de la piel, o de cualquier otro tejido vivo, como efecto de la cicatrización de una herida: hacerse la costra 2 Capa exterior de la corteza terrestre …   Español en México

  • costra láctea — f. anat. Seborrea del cuero cabelludo de los lactantes; generalmente es debida a una infección benigna y se cura con antibióticos. Medical Dictionary. 2011. costra láctea …   Diccionario médico

  • costra del lactante — dermatitis seborreica frecuente en el lactante caracterizada por gruesas escamas grasientas de color amarillo sobre el cuero cabelludo [ICD 10: L21.0] imagen clínica [véase http://www.iqb.es/diccio/c/co1.htm#costra del lactante] Diccionario… …   Diccionario médico

  • costra — sustantivo femenino 1) corteza, encostradura. 2) postilla. 3) pupa. Especialmente la de los labios. * * * Sinónimos: ■ pústula, postilla, escara, placa ■ corteza …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”